法国的扬声器专著

      ----Les haut-parleurs

                      王以真

   2007年4月在深圳参加国际电声研讨会，会议结束，顺便参观访问深圳天泽公司。公司负责人姜育仁先生在中外电声界交游際广，中外访客、天天不断。

  这次在姜先生处正谈之际，法国电声专家Jena Hiraga先生来访。据介绍Jena Hiraga先生是欧州电声杂志的编辑、著名撰稿人、资深音响评论家。因为都是同行，所以我们也没有回避。反而一块交谈起来。

谈到一段落，我将出版不久的《实用扬声器工艺手册》一书，签名赠送给Jena Hiraga先生。Jena Hiraga先生欣然接受，马上坐下来一页一页认真仔细翻看，从第一页翻到最后一页。再加上翻译的介绍，他知道这是一本关于扬声器工艺的书。他对我们说，这本书至少有50年以上的价值。姜肓仁先生亦高兴地说，那我的序言亦有50年价值了。Jena Hiraga先生又说，欧洲没有这样的书，你们最好将它译成英文（Klippel也讲过同样的意见）。坐在一边丰宝公司的戴志成总经理接着说，翻译的费用他出，也为中国电声做点贡献。姜先生还在风景秀丽的南山，设宴招待法国客人，主人有酒欢今夕，漫谈中外音响发展，宾主尽欢。

   一个多月后，接到Jena Hiraga先生回赠的专著。并有签名。

向王先生致以最好的祝愿。Jena Hiraga

我不懂法文，但也像Jena Hiraga先生那样，对他的专著，一页一页仔细翻阅。全书共350页，印刷精美

内容为

扬声器的历史

各种特殊扬声器（压电扬声器、火焰扬声器、带式扬声器、平膜扬声器、海尔扬声器）

直接辐射扬声器

号筒扬声器

音箱   

由于书中没有长篇的数学推导，可以判断这本书为一般读者准备的，或者说为音响爱好者准备的。

这本书的特点是图文并茂，正文中的图达283幅。附录有31页图，每页平均三张图，又有100多张图。.总计约400张图片。有关扬声器的文献、书刊我看过不少，但是本书的一些图片，我还是头一次见到。

对于书中对扬声器的进一步说明，由于看不憧法文表述，实是一种遗憾，但众多的图片，一定程度上弥补了这种缺撼。

例如我在《实用扬声器技术手册》中讲到，1876年，贝尔和沃森申请电话专利，发明第一个实用的电话受话器。但具体怎样，语焉不详。此书提供了这张珍贵的图片，使人有一个更进一步的了解。

最初的在上世起30~40年代的扬声器，到现在已算是古董扬声器，现在能见到的已不多，这本书收集了不少古董扬声器的照片，对于关心扬声器的朋友来讲，大可一饱眼福。

在号筒扬声器的发展中，出现过很多特殊的号筒，这些号筒由于体积庞大，保存困难，今天更难看到它们的踪影。

这样一个一人多高的号筒，确实不可多得。

最初号筒扬声器、内磁式磁路，我们见到的类型不多，此书列举了形形色色、形态各异的内磁式磁路。

对我们了解前人的想像力，还是很有帮助的。

德国好的MBL扬声器，是一种形态特殊的扬声器，但相关资料和图形并不多。此书为我们提供一些图形。

Jena Hiraga先生还欢迎我们到法国参观访问，我们当然希望有这个机会。法国有一些名牌扬声器和音箱，有自己的与众不同的特色。实地考察是最好不过的事。